华盛顿就业稳定，失业率上升

华盛顿特区最新的失业数据讲述了两个相互矛盾的故事。在过去的一年里，华盛顿特区没有失去工作，而全国大多数州都失去了数千个工作岗位。但华盛顿特区居民的失业率正处于历史高位。许多华盛顿特区居民的技能可能与该市创造的工作岗位不太匹配，必须加强劳动力培训才能解决这个问题。

华盛顿特区的失业率在9月份迅速攀升至11.4%。华盛顿特区约有37500名居民失业，他们积极寻找工作，但无法找到。在短短一年的时间里，失业率从7.4%上升到11.4%，增长了50%。

当人们说华盛顿特区比大多数地方更好地经受住了经济衰退的考验时，显然不是每个人都是这样。他们可能想到的是，作为一个城市，华盛顿并没有像其他地方那样失去工作。美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据显示，华盛顿特区的就业情况在过去一年里一直持平。事实上，这是个好消息。几乎所有其他州都出现了大幅下降。

但就业持平并不意味着一些地区在过去一年中没有裁员。事实上，华盛顿的建筑行业去年失去了7000个工作岗位。贸易、运输和公半岛手机登录用事业、制造业、专业和商业服务也遭受了巨大损失。只有两个行业实现了净增长:教育和医疗服务(200)，以及政府(包括联邦和特区)(5400)。

这些数字告诉我们什么?虽然特区似乎保住了工作，但成千上万的特区居民正在失去工作。尽管就业机会正在增加，但似乎并不会流向失业的华盛顿居民。这表明，华盛顿特区失业居民的技能可能无法与正在增加就业岗位的行业所需的技能相匹配。

特区可以通过真正关注改善其劳动力发展计划来帮助扭转失业率飙升的趋势。这可以帮助特区居民找到现在的工作，以及随着经济复苏而出现的工作。