孩子们玩合成橡胶碎片。图像由维克Edgerton使用许可。

在那里是铅——根据四个特区机构,达到“可操作的水平”——至少在表面上17直流操场。可以理解,这已经惊动了很多家长和居民已经担心报告关于铅来自橡胶表面。不幸的是也很难找到明确的科学告诉我们多少这对孩子的危险。

说它用吸尘器吸尘和强力洗这些网站去除铅的来源。然而,它没有清楚问题的严重性,并试图找出一个长期解决方案。

这是多么的危险呢?

根据疾病控制和预防中心,没有安全的儿童的血铅水平。足够的接触可能会导致严重损害孩子的大脑和神经系统,而且可以导致放缓增长和发展以及学习和行为问题。

中自然发生在土壤铅浓度从10到50 ppm(ppm),但多年的环境污染等广泛使用的材料含铅涂料和含铅汽油提升其在城市在世界各个城市举办的土壤(更不用说我们的水供应)。美国环境保护署在发挥区域土壤400 ppm的铅作为孩子们的安全。

更让人困惑的、政府机构有关领导有不同的标准。美国消费者产品安全委员会(消费品安全委员会)标准中的铅允许儿童玩具非常不同于EPA标准土壤在追忆那些消费品安全委员会规定,所有的玩具都低于90 ppm的铅。

一个最近的研究直流总务部(DGS)发现,其余地区的操场和人造草坪足球场铅含量达到或者低于400 ppm,但许多居民仍不相信他们的安全。他们说领导在材料表面存在地区的操场和地盘领域,合成橡胶材料通常被称为“皮普,”或“poured-in-place。”

皮普通常用于表面公共游乐场和公园,因为它的宽容。通常是广告是符合法规设定的《美国残疾人法》(ADA),因为它使得操场和公园提供给残疾人使用。(ADA-compliant还有别的选择,像某些类型的实木纤维)。

议员罗伯特·怀特主持举行的最近的一次公开会议直流委员会关于操场堆焊材料,说,他的家人也担心可能的铅暴露。女儿是许多儿童在17个地点发现高浓度的铅,所以白说他特别赋予这个问题。

运动的地盘由橡胶碎片。图像由维克Edgerton使用许可。

当分解成细小,PIP和奥利奥曲奇相似的合成橡胶屑,和一些孩子吃。材料进入他们的鞋子,高度本身他们的衣服,并坚持他们的手臂,手和腿。

维克Edgerton,病房1两个孩子的父亲,向议员在公众解释DC的圆桌讨论会上理事会10月3日,“这(少量橡胶)坚持他们的脸周围的皮肤出汗时尽量吃的时候我没有看。我希望我可以说这只恶心的,但它是有毒[也]。”

好的,环境流行病学、公共卫生硕士说,他的工作使他研究“环境污染物的影响之间的联系和慢性疾病。”在他看来,物质不仅用于脉冲含有铅,但其他有毒物质,可以对儿童有害。

其他担忧皮普

在欧洲,PIP堆焊材料的争论集中在polcyclic芳烃的存在(多环芳烃)与癌症等健康风险。这个问题促使欧盟委员会(European Commission)提出限制多环芳烃的浓度允许在操场和体育领域的橡胶材料。

根据各种父母和游说团体的证词,PIP材料不仅仅是有毒的,它也是一个地区城市热岛效应的主要因素。

沃德4莫莉·劳赫指出居民有三个孩子,作为公共卫生政策主任妈妈干净的空军,一个全国性的组织”,致力于保护儿童免受空气污染、气候变化和有害有毒化学物质。”

在她的证词,劳赫呼吁该地区“安装热友好基础设施不加剧气候变化的影响。她解释说,“合成材料像PIP加强公共空间的表面温度和特区的城市热岛效应。

表面温度的操场,今年夏天。图像由维克Edgerton使用许可。

表面温度与空气温度。图像由维克Edgerton使用许可。

所以我们要从这里去哪里?

在会议上,没有明确的替代品取代PIP整个城市。草和土壤是无情的孩子落在他们。虽然许多父母主张使用实木,一个有经验的承包商等安装操场表面在听证会上表示,这将是困难的,因为它需要每天而不是定期维护。

怀特说他对急于支持或倡导一种物质没有首先详细地研究这个问题。区政府,他说,有一个习惯把事情弄得更糟,当他们向前冲的新的解决方案。白色GGWash在一份声明中说,他和他的妻子仍考虑该做什么半岛手机 app。与此同时,他想要确保护理人员了解发生了什么。

“我们和其他重要的信息,父母需要从DGS,包括铅水平的实际电流在每个游乐场为了做出明智的决定,”怀特说。“我已经清楚DGS的时间延长到明年让我们和其他信息是不必要的。这是至关重要的健康和安全信息,所以我要求加速周转。”